Zachowanie nieprzerwanego łańcucha chłodniczego dla towarów łatwopsujących się podporządkowane jest rygorystycznym uregulowaniom prawnym, dotyczącym różnych technologii: sektor chłodnictwa jest jednym z nielicznych sektorów, który zmuszony został do wprowadzenia znacznych zmian technologicznych w stosunkowo krótkim czasie, aby zagwarantować zrównowazony rozwój, w zgodzie z ekologią i sprostać wymogom ochrony środowiska naturalnego. Od czasu Protokołu montrealskiego o ochronie warstwy ozonowej, używanie chłodzi CFC (chlorofluorowęgiel) i HCFC (węglowodór chlorofluoru) zostało zabronione. Zostały one zastąpione gazami niezanieczyszczającymi powietrza.

Jeśli chodzi o transport drogowy, emisje CO2 pozostają niezmiennie na wysokim poziomie, jednak wybór pojazdów "czystych" stanowi w dniu dzisiejszym znaczącą alternatywę.

Petit Forestier włącza się w nieustanny rozwój poszukując najlepszej równowagi między poszanowaniem środowiska naturalnego i ludzi oraz korzyściami ekonomicznymi.